This is KDP’s email to me:
This is my reply:
The two books in question are
William Shakespeare’s King Lear: A Retelling in Prose
The History of King Leir: A Retelling
They are two separate books. The History of King Leir is a source for Shakespeare’s famous tragedy: King Lear.
How about we remove from sale The History of King Leir? That way, readers will not be confused.
While we are at it, I have two other books — not flagged by you — with similar titles:
The Taming of a Shrew: A Retelling
William Shakespeare’s The Taming of the Shrew: A Retelling in Prose
The Taming of a Shrew is a source for Shakespeare’s famous tragedy [Oops! Should be comedy]: The Taming of the Shrew.
How about we remove from sale The Taming of a Shrew? That way, readers will not be confused.
To avoid confusion and to provide a better value to readers I can combine plays.
The two Lear/Leir books will become one book.
The two Shrew books (a Shrew/the Shrew) books will become one book.
No misrepresentration [Oops! Should be misrepresentation] is/was intended by me.
AMAZON GOT BACK TO ME QUICKLY
Hello,https://kdp.amazon.com/self-publishing/help?topicId=A2TOZW0SV7IR1UKathryn Amazon Content Review TeamThank you for the email concerning the status of your account. After reviewing your response, we have reevaluated the Content Guideline violations relating to the titles in your account. We found that you have published titles with misleading content. As a result, we are upholding our previous decision to terminate your KDP account and remove all your titles from Amazon. If you have questions or believe you’ve received this email in error, reply to this message. If you would like to review our Content Guidelines, please visit:
Hello,We’ve reviewed the information you provided and we are upholding our previous decision to terminate your account and remove all your titles from sale on Amazon. As a result, we will not be reinstating your account. Please note that, per our Terms and Conditions, you are not permitted to open new accounts and will not receive future royalty payments from additional accounts created. Logan Amazon Content Review Team